+39 349 7358353       info@iroyal.it 

Trascrizione Testi

Offriamo un servizio di trascrizione che consente di trasformare in un file di testo i contenuti di materiale audio o video di ogni genere, proveniente da qualsiasi supporto, a titolo esemplificativo.

 La trascrizione può essere fatta nella stessa lingua o in una diversa lingua di arrivo in base ai requisiti del cliente.
La trascrizione di un audio/video in una diversa lingua avviene in due fasi:
FASE1: un linguista madrelingua guarda o ascolta la registrazione e converte le parole contenute nel file in forma scritta.
FASE2: su richiesta del cliente, il testo può essere tradotto nella lingua di arrivo da uno dei nostri traduttori professionisti madrelingua.

• Trascrizione aziendale (riunioni, servizi, seminari, discorsi, conferenze, ecc.)
• Trascrizione per ricerche di mercato (gruppi di discussione, interviste - faccia a faccia, telefoniche, ecc.)
• Trascrizione accademica (letture, seminari, ricerche, colloqui, discorsi, tesi, ecc.)
• Trascrizione legale (deposizioni, testimonianze)
• Trascrizione medica (registrazioni pazienti, conferenze mediche, ecc.)
• Trascrizioni legati ai media (copioni, interviste giornalistiche, sottotitolazione, didascalie, ecc.)
• Trascrizione assicurative
• Trascrizioni per la pubblica Amministrazione
• Trascrizioni per enti e società private
• Trascrizioni finanziarie
• Trascrizioni multimediali
• Trascrizioni testi e modulistica
• Trascrizioni podcast

Invia un Email

Iroyal translations

Via Arco delle Poste n°3 - Lanciano (CH)

+39 349 7358353  |   info@iroyal.it

- Seguici -

 

Privacy e Cookie Policy